Het lange eind

John Gillis en zijn neef Sextus komen elkaar na dertien jaar voor het eerst weer tegen en confronteren elkaar met hun eigen versie van ingrijpende gebeurtenissen uit hun jeugd. Tijdens een dronken nacht ontrafelen ze de geheimen van een complexe en pijnlijke geschiedenis, die niet alleen hun beide families, maar de gehele gemeenschap van het Canadese Cape Breton hebben getekend. Uiteindelijk komen de twee neven achter de waarheid van een noodlottige dag tijdens de Tweede Wereldoorlog in het Nederlandse Friesland, die John al twintig jaar probeert te vergeten.